Final Degree Project Portfolio : Mobile Digital Mandarin Language


Mobile Digital Mandarin Language
BACHELOR FINAL PROJECT
NUR ERNA HAZWANI BINTI ZAINUDIN
FACULTY OF SCIENCE COMPUTER AND INFORMATION TECHNOLOGY
UNIVERSITY OF TUN HUSSEIN ONN MALAYSIA


1.0       ABSTRACT


Dictionary is the reference used to find the meaning of word for different language.  At University Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM) for instance, dictionary is the important resource used by students who are taking International language subject.  One of the International language subject taught is Mandarin Language.  However, using static Mandarin dictionary as reference may lead to misunderstanding. Therefore, a Mobile Digital Mandarin Language was developed to help students to learn Mandarin Language through an interactive medium.  The application has been developed using Adobe Flash CS4 with Flash Lite 3.0 supported platform.  Action Script was used as the scripting language.  The ADDIE model has been adapted for the application’s development.  From the evaluation result, this application could facilitate new students who are taking UWB 10902 subject in UTHM to learn the Mandarin Language easily and everywhere through mobile phone access.


2.0       INTRODUCTION

Mobile Digital Mandarin Language is an alternatif in learning Mandarin language by accessing the mobile phone. The dictionary can help consumer to find the meaning especially the new students who took the Mandarin language. Therefore, this application provides two search method. The first search method is translation platform and the second search method is picture dictionary. The picture dictionary incorporate the multimedia elements such as audio, image and animation to give a positive impact in the dictionary application The development of dictionary based on a  Mandarin Language UMB 10902 Teaching Module . The picture dictionary was developed from Mandarin to English and Malay. While, translation platform involves three language by four method. The methods are from Mandarin to Malay, from Mandarin to English, from Malay to Mandarin and from English to Mandarin.The module is writen by Lim Hong Swan dan Yeoh Li Cheng, lecturer of Mandarin subject at Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM). 


3.0       OBJECTIVE

   3.1       To develop the dictionary with provide two searching method to find the meaning  
                by  search and by index.
   3.2       To provide multimedia element such as image, audio and animation for picture                 dictionary part.


4.0       IMPLEMENTATION INTERFACE




INTERFACE


Main module interface

·         The interface show the four button which are Introduction button, dictionary button, help button and profail button.


Introduction module interface
  





Dictionary Platform interface

·         User can choose either  picture dictionary or translation.

 
Searching module for picture dictionary platform interface

·         User can use index method or search method to find the meaning.





 
Help module interface

 
Profail module interface







Translation module interface at picture dictionary platform

·         This side show the multimedia elemant. The multimedia elements are image, audio dan animation. Sound button for audio and book button for animation

 
Translation module interface at translator platform






Animation interface at picture dictionary

·         The animation will show how to write the simplified chinese.













Share:

1 comments

  1. assalamualaikum wrb....
    saya berminat nak menghasilkan kamus istilah menggunakan flash.
    harap cik dpt mengajar cara2 membuat kamus dgn menggunakan flash.

    ReplyDelete

DESCLIMER

Haaa! lupa nak habak, segala penulisan Erna tidak dipengaruhi oleh mana-mana pihak. Jika ada yang baik, boleh dikongsi dengan orang sekeliling. Jika ada kesilapan daripada Erna, sila bagi tahu dengan cara baik yek.Saya menerimanya. Bukan dengan kasar yek. Kitakan manusia, suka benda yang lembut-lembut. Begitulah dengan erna. Selamat membaca semua!!! ^_^